Top 10 game có thưởng khi tải về - game bài đổi thưởng tiền that

Người cao tuổi các địa phương thi đua làm kinh tế giỏi

Hưởng ứng phong trào NCT thi đua làm kinh tế giỏi, cán bộ, hội viên NCT các địa phương tích cực tham gia lao động sản xuất, xóa đói giảm nghèo…
NCT tiêu biểu làm kinh tế giỏi huyện Tiên Du, tỉnh Bắc ninh được UBND huyện khen thưởng.
NCT tiêu biểu làm kinh tế giỏi huyện Tiên Du, tỉnh Bắc Ninh được UBND huyện khen thưởng.

Tỉnh Bắc Ninh. Hội NCT huyện Tiên Du có 25.795 hội viên, sinh hoạt ở 68 chi hội, 14 Hội cơ sở xã, thị trấn. Trong những năm qua, các làng nghề truyền thống không những tạo việc làm, nâng cao thu nhập cho người lao động ở nông thôn mà còn hạn chế người dân tự do ra thành phố tìm việc làm, huy động được nguồn lực trong dân, sử dụng tài nguyên sẵn có tại địa phương, giữ gìn bản sắc văn hóa lâu đời của dân tộc, thu hẹp khoảng cách về mức sống giữa các vùng.

Các làng nghề trên địa bàn huyện hoạt động ổn định, tạo việc làm thường xuyên cho nhiều lao động nông thôn. Có 12 NCT tham gia các làng nghề truyền thống. Tiêu biểu có: Ông Nguyễn Xuân Sâm, 61 tuổi, làm nghề mây tre đan ở thôn An Động Lạc Vệ, lợi nhuận thu được hằng năm hàng trăm triệu đồng; ông Nguyễn Đình Chiến, 66 tuổi, thôn Lũng Sơn, thị trấn Lim, sản xuất đồ gỗ, lợi nhuận hằng năm hàng trăm triệu đồng; bà Nguyễn Thị Ngừng, 69 tuổi, thôn Đình Cả, xã Nội Duệ, Chủ nhiệm Xí nghiệp quay tơ dệt lụa, tạo việc làm cho 15 lao động, thu nhập hằng năm hàng trăm triệu đồng…

Cùng với thi đua phát triển kinh tế, hội viên NCT tích cực tham gia các hoạt động từ thiện, đóng góp xây dựng các loại quỹ do Hội và địa phương phát động. Từ năm 2018 đến nay, NCT đã hiến hàng trăm hécta đất, hàng chục nghìn ngày công, đóng góp hàng tỉ đồng xây dựng cơ sở hạ tầng kinh tế - xã hội của địa phương, góp phần làm thay đổi diện mạo nông thôn mới, đô thị văn minh. Nhiều hội viên làm kinh tế giỏi đóng góp hàng trăm triệu đồng xây dựng các Quỹ Vì người nghèo, Quỹ Chăm sóc và Phát huy vai trò NCT, đền ơn đáp nghĩa, vì trẻ thơ, nạn nhân chất độc da cam/điôxin, khuyến học… Đồng thời còn giúp đỡ và tạo điều kiện cho gia đình các hội viên khó khăn vươn lên thoát nghèo. Nhiều NCT làm chủ doanh nghiệp đã dành hàng trăm triệu đồng thực hiện xã hội hóa và hoạt động từ thiện ở các ngành, các cấp.

Mô hình làm kinh tế giỏi của NCT huyện Đắk Mil, tỉnh Đắk Nông
Mô hình làm kinh tế giỏi của NCT huyện Đắk Mil, tỉnh Đắk Nông

Tỉnh Đắk Nông. Những năm qua, các phong trào thi đua của NCT huyện Đắk Mil, trong đó có phong trào NCT làm kinh tế giỏi phát động sâu rộng và đều khắp ở các xã, thị trấn, thôn, bon, tổ dân phố. Ban đầu còn khó khăn do có một số người cho rằng đã là NCT thì nghỉ ngơi nhưng Hội lại phát động thi đua làm kinh tế, vậy có phù hợp với điều kiện của NCT hay không? Qua nhiều lần kiên trì tuyên truyền, giải thích và giới thiệu một số mô hình NCT làm kinh tế giỏi lao động góp phần xóa đói giảm nghèo làm giàu chính đáng, tạo việc làm cho nhiều lao động, góp phần phát triển kinh tế - xã hội, nâng cao mức sống cho người dân, phong trào đã nhận sự hưởng ứng tích cực của NCT. Các gương điển hình trong phong trào NCT làm kinh tế giỏi ở cơ sở xuất hiện ngày càng nhiều. Qua bình xét ở 10 xã, thị trấn, đến nay có gần 300 gia đình NCT đạt danh hiệu NCT làm kinh tế giỏi các cấp; trong đó có 218 NCT làm kinh tế giỏi cấp xã, 56 NCT làm kinh tế giỏi cấp huyện, 21 NCT làm kinh tế giỏi cấp tỉnh và 3 mô hình cấp trung ương.

Tiêu biểu, ở thị trấn Đắk Mil có ông Lại Cao Xết, làm trang trại tổng hợp, tổng các nguồn thu từ sản xuất và kinh doanh hằng năm 2,2 tỉ đồng, trừ chi phí còn lãi 1,5 tỉ đồng. Gia đình bà Nguyễn Thị Danh ở xã Đức Mạnh, có 6ha rẫy trồng hồ tiêu, cà phê, tổng doanh thu 1,81 tỉ đồng, trừ chi phí còn lãi 1 tỉ đồng. Hội NCT xã Đức Minh có hội viên Trương Văn Lập, với mô hình làm trang trại, đa cây, đa con kết hợp kinh doanh buôn bán, tổng thu nhập 1,35 tỉ đồng/năm, trừ chi phí còn lãi 1 tỉ đồng, tạo việc làm mùa vụ từ 20 lao động trở lên, tham gia hỗ trợ người nghèo và NCT hoàn cảnh khó khăn mỗi năm hàng chục triệu đồng…

Tin và ảnh: Thanh Hà

Theo dòng sự kiện

Tin liên quan

Cùng chuyên mục

Tình cảm, sự chia sẻ đầy nhân văn của NCT đối với cộng đồng, xã hội

Tình cảm, sự chia sẻ đầy nhân văn của NCT đối với cộng đồng, xã hội

Trong những ngày qua, Hội NCT các cấp tiếp tục hưởng ứng lời kêu gọi của Ủy ban MTTQ các cấp về chung tay ủng hộ đồng bào các tỉnh phía Bắc khắc phục hậu quả cơn bão số 3 và hoàn lưu bão gây ra.
Cố gắng làm tốt để không phụ lòng bà con

Cố gắng làm tốt để không phụ lòng bà con

Ông là cựu TNXP Vũ Văn Phúc, Tổ trưởng dân phố kiêm Chi hội trưởng Hội Cựu TNXP và Chi hội phó NCT địa bàn dân cư 16, ở 18/622 phố Minh Khai, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội.
Cụ bà có tấm lòng vàng

Cụ bà có tấm lòng vàng

Hưởng ứng cuộc vận động của địa phương ủng hộ đồng bào vùng bị thiệt hại do cơn bão số 3 gây ra, ngày 15/9/2024, cụ Trần Thị Bưởi, 85 tuổi, hội viên tích cực của Chi hội NCT thôn Bình Vọng, xã Văn Bình, huyện Thường Tín, TP Hà Nội đã đến nhà văn hóa thôn ủng hộ 20 triệu đồng.
Tôn vinh 100 NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở

Tôn vinh 100 NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở

Chiều 24/9, Hội NCT huyện Mộc Châu tổ chức Hội nghị biểu dương NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở giai đoạn 2019-2024. Tham dự Hội nghị có bà Mùi Thị Thủy, Phó Trưởng BĐD Hội NCT tỉnh; bà Nguyễn Thị Hoa, Phó Chủ tịch UBND huyện; lãnh đạo Huyện ủy, UBND huyện, các Ban, phòng, MTTQ, đoàn thể huyện; lãnh đạo cấp ủy, chính quyền, Hội NCT các xã, thị trấn và các cá nhân tiêu biểu được vinh danh
Những người cao tuổi đi đầu trong phát triển kinh tế ở Yên Than

Những người cao tuổi đi đầu trong phát triển kinh tế ở Yên Than

Một thời Yên Than thuộc xã nghèo của huyện Tiên Yên, tỉnh Quảng Ninh. Thế nhưng ngày nay Yên Than đã có nhiều chuyển biến tích cực, đời sống 11 dân tộc anh em trong xã ngày càng được nâng cao, xã không còn hộ nghèo, ngày càng có nhiều nhiều hộ khá.

Tin khác

Câu lạc bộ sống vui, sống khỏe ấp Bù Xăng

Câu lạc bộ sống vui, sống khỏe ấp Bù Xăng
Thành lập ngày 1/7/2019, hơn 5 năm qua, CLB sống vui, sống khỏe ấp Bù Xăng thuộc Hội NCT xã Thuận Phú, huyện Đồng Phú, tỉnh Bình Phước là nơi góp phần xây dựng khối đoàn kết trong cuộc sống, giúp nhau phát triển kinh tế gia đình của các thành viên. Để giúp đỡ các thành viên lúc khó khăn, hoạn nạn, CLB xây dựng quỹ, Quỹ hiện có 140 triệu đồng và cho các thành viên vay với lãi suất 1% tháng.

Nghị lực vượt khó của cựu thanh niên xung phong

Nghị lực vượt khó của cựu thanh niên xung phong
Tháng 7/1965, ông Nguyễn Quán Giáp, sinh năm 1944, ở khu phố 5, thị trấn Thiệu Hóa, huyện Thiệu Hóa, tỉnh Thanh Hóa xung phong tham gia lực lượng Thanh niên xung phong (TNXP), thuộc đơn vị TNXP C305 -N45P37, làm nhiệm vụ mở đường, phá bom mìn nổ chậm, mở đường cho xe chở quân trang, quân dụng, phục vụ chiến trường miền Nam.

Gặp đảng viên tuổi cao tiêu biểu ở thôn Tân Tiến

Gặp đảng viên tuổi cao tiêu biểu ở thôn Tân Tiến
Chúng tôi về thôn Nông thôn mới (NTM) kiểu mẫu Tân Tiến, xã Triệu Đề, huyện Lập Thạch, tỉnh Vĩnh Phúc để tìm hiểu, khám phá và thật vui, cảm phục khi được gặp và trò chuyện với những đảng viên tuổi cao tiêu biểu…

Khơi dậy niềm tự hào, lan tỏa truyền thống tốt đẹp của phụ nữ Việt Nam

Khơi dậy niềm tự hào, lan tỏa truyền thống tốt đẹp của phụ nữ Việt Nam
Sáng 20/9, Hội NCT tỉnh Đắk Lắk phối hợp Hội Liên hiệp Phụ nữ (LHPN) tỉnh tổ chức Hội nghị Biểu dương phụ nữ cao tuổi tiêu biểu xây dựng gia đình văn hóa, ấm no, hạnh phúc. Tham dự Hội nghị có đại diện lãnh đạo Hội Phụ nữ, Hội NCT, Ủy ban MTTQ, các Ban, Sở, ngành, đoàn thể cùng 100 đại biểu tiêu biểu. Tại Hội nghị, đã trao Bằng khen của Hội LHPN tỉnh cho 30 phụ nữ cao tuổi tiêu biểu; đồng thời chọn 4 đại biểu xuất sắc đi dự Hội nghị toàn quốc trong thời gian tới.

Nữ Chủ tịch hết lòng vì công tác Hội Người cao tuổi

Nữ Chủ tịch hết lòng vì công tác Hội Người cao tuổi
Là Chủ tịch Hội NCT tiểu biểu, gương mẫu, nhiệt huyết, hết lòng vì công tác Hội, có nhiều đóng góp trong công tác Hội NCT và phát triển kinh tế - xã hội, ở địa phương...

Các phong trào NCT luôn ở trong tốp đầu của tỉnh

Các phong trào NCT luôn ở trong tốp đầu của tỉnh
Sáng 18/9, Hội NCT huyện Yên Phong tổ chức Hội nghị Biểu dương NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở giai đoạn 2019-2024. Tham dự Hội nghị có ông Vũ Bá Rồng, Ủy viên BCH Trung ương Hội NCT Việt Nam, Chủ tịch Hội NCT tỉnh Bắc Ninh; ông Nguyễn Văn Ngọc, Phó Bí thư Thường trực Huyện ủy, Chủ tịch HĐND huyện; ông Lưu Văn Mùi, Ủy viên Ban Thường vụ Huyện ủy, Phó Chủ tịch Thường trực UBND huyện; lãnh đạo, đại diện Ủy ban MTTQ, các Ban, Phòng, đoàn thể, Hội NCT huyện, các xã, thị trấn và những NCT tiêu biểu.

Người có tấm lòng thơm thảo

Người có tấm lòng thơm thảo
Với tấm lòng thơm thảo, thường xuyên thực hiện công tác từ thiện xã hội, ông Lê Phương Thảo được nhiều người thương yêu, quý trọng...

Chủ tịch Hội NCT xã luôn đi đầu trong mọi công việc

Chủ tịch Hội NCT xã luôn đi đầu trong mọi công việc
Những năm qua, trên cương vị là Chủ tịch Hội NCT xã Tản Hồng, huyện Ba Vì, TP Hà Nội, ông Nguyễn Cao Đại luôn nhiệt tình, trách nhiệm và tận tụy với công tác, góp phần xây dựng Hội NCT xã ngày càng phát triển vững mạnh.

Bí thư dân vận khéo

Bí thư dân vận khéo
Gương mẫu, trách nhiệm, dân vận khéo trong phong trào xây dựng nông thôn mới, ông Nguyễn Văn Trầm, Bí thư Chi bộ thôn Giáo Họ, xã Đầm Hà, huyện Đầm Hà, tỉnh Quảng Ninh đã góp phần khơi dậy tinh thần đoàn kết của cộng đồng dân cư trong thực hiện các nhiệm vụ chung…

Vừa làm kinh tế giỏi vừa giàu lòng nhân ái

Vừa làm kinh tế giỏi vừa giàu lòng nhân ái
Vừa qua, chúng tôi ghé thăm ông Bùi Ngọc Chín, hội viên của Chi hội NCT khu phố Kim Giao, thị trấn Ngãi Giao, huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. Ông Chín được biết đến như một tấm gương sáng về làm kinh tế và lòng nhân ái, luôn sẵn lòng sẻ chia và giúp đỡ những người kém may mắn, xuất phát từ trái tim đầy yêu thương và trách nhiệm đối với cộng đồng.

Chuyện ông Pảo làm giàu từ cây hồng vành khuyên không hạt

Chuyện ông Pảo làm giàu từ cây hồng vành khuyên không hạt
Sau nhiều năm công tác ở Đài Truyền thanh - Truyền hình của huyện, cống hiến tuổi thanh xuân cho sự nghiệp phát triển kinh tế xã hội, thực hiện nhiệm vụ chính trị của địa phương; đến nay, ở tuổi 65, lẽ ra được an hưởng tuổi già, song, ông Vương Viết Pảo, dân tộc Nùng vẫn tiếp tục được hội viên tín nhiệm bầu làm Chi hội trưởng Chi hội NCT khu 5 thị trấn Na Sầm, huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn.

Những trọng tài cao tuổi giúp bóng chuyền hơi phát triển

Những trọng tài cao tuổi giúp bóng chuyền hơi phát triển
Những năm gần đây, phong trào bóng chuyền hơi ở huyện Ba Vì cũng như các địa phương trong TP Hà Nội ngày càng phát triển. Để có được kết quả đó phải kể đến CLB trọng tài liên huyện, gồm có các huyện Ba Vì, Phúc Thọ, Thạch Thất và thị xã Sơn Tây.

Cán bộ nhiệt tình, tâm huyết, góp phần xây dựng tổ chức, địa phương vững mạnh

Cán bộ nhiệt tình, tâm huyết, góp phần xây dựng tổ chức, địa phương vững mạnh
Ngày 11/9, Hội NCT huyện Yên Khánh, tỉnh Ninh Bình tổ chức Hội nghị biểu dương NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở giai đoạn 2019-2024 (Hội nghị). Đây là địa phương cấp huyện đầu tiên của tỉnh tổ chức Hội nghị theo chỉ đạo của Trung ương Hội và Hội NCT tỉnh.

Vẫn còn tinh thần người lính

Vẫn còn tinh thần người lính
Là hội viên Hội NCT, hội viên Hội CCB, tổ trưởng tổ hội viên Y tế thuộc CLB Thăng Long, ông Nguyễn Văn Ngọc hiện sinh sống ở số 7, ngõ 713 phố Minh Khai, phường Thanh Lương, quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội.

Lan tỏa gương NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở

Lan tỏa gương NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở
Thị xã Đông Triều có trên 25.000 NCT, Hội NCT thu hút 24.450 hội viên, tham gia sinh hoạt tại 162 chi hội thôn, khu thuộc 21 Hội cơ sở. Theo thống kê, trên 75% NCT còn sức khỏe tiếp tục tham gia các hoạt động xã hội, các cuộc vận động và phong trào thi đua yêu nước do UBND, Ủy ban MTTQ thị xã phát động. Qua đó, NCT làm trụ cột đời sống tinh thần, giáo dục, động viên con cháu hăng hái tham gia lao động, học tập, chấp hành pháp luật, phát huy giá trị văn hóa truyền thống, xây dựng nếp sống văn hóa, văn minh, tích cực tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở vững mạnh. Năm 2023 thị xã Đông Triều là đơn vị đầu tiên của tỉnh, của cả nước hoàn thành xây dựng nông thôn mới kiểu mẫu.
Xem thêm
Xây dựng mô hình NCT thu gom, phân loại, xử lí  rác thải hiệu quả, bền vững

Xây dựng mô hình NCT thu gom, phân loại, xử lí rác thải hiệu quả, bền vững

Ngày 23/9, Trung ương Hội NCT Việt Nam tổ chức Lễ bàn giao, nghiệm thu mô hình “NCT thu gom, phân loại và xử lí rác thải tại nguồn” cho Hội NCT phường Tân Thịnh. Tham dự có Tiến sĩ Phan Văn Hùng, Phó Chủ tịch Hội NCT Việt Nam; các ông Nguyễn Văn Chính, Tr
Nâng cao trách nhiệm từng tập thể, cá nhân, chuẩn bị tốt Lễ phát động hưởng ứng Tháng hành động vì NCT Việt Nam năm 2024

Nâng cao trách nhiệm từng tập thể, cá nhân, chuẩn bị tốt Lễ phát động hưởng ứng Tháng hành động vì NCT Việt Nam năm 2024

Chiều 23/9, Chủ tịch Nguyễn Thanh Bình chủ trì cuộc họp Thường trực nắm tình hình, kết quả triển khai Tháng hành động vì NCT Việt Nam (Tháng hành động) và rà soát công tác chuẩn bị tổ chức Lễ phát động hưởng ứng Tháng hành động vì NCT Việt Nam năm 2024 tại tỉnh Hải Dương.
Chung tay cùng NCT khắc phục hậu quả bão lũ, sớm ổn định cuộc sống

Chung tay cùng NCT khắc phục hậu quả bão lũ, sớm ổn định cuộc sống

Chiều 19/9, Chủ tịch Nguyễn Thanh Bình làm Trưởng đoàn công tác Trung ương Hội NCT Việt Nam về thăm, trao tiền hỗ trợ đồng bào tỉnh Hưng Yên bị thiệt hại do ảnh hưởng của cơn bão số 3 (Yagi) và trận lụt lịch sử gây ra. Tham gia Đoàn có ông Nguyễn Duy Hy,
Tặng 180 suất quà cho NCT tiêu biểu, NCT hoàn cảnh khó khăn

Tặng 180 suất quà cho NCT tiêu biểu, NCT hoàn cảnh khó khăn

Ngày 26/9, UBND quận Hai Bà Trưng tổ chức Hội nghị Kỉ niệm 33 năm Ngày Quốc tế NCT (1/10/1991 - 1/10/2024), phát động Tháng hành động vì NCT Việt Nam (Tháng hành động) năm 2024 và gặp mặt 180 NCT tiêu biểu đại diện cho NCT đang sinh sống trên địa bàn. Tham dự Hội nghị có ông Đinh Việt Thắng, Ủy viên Ban Thường vụ Hội NCT TP; bà Nguyễn Thị Thu Hiền, Phó Chủ tịch UBND quận; lãnh đạo Uỷ ban MTTQ, các Ban, ngành, đoàn thể, Hội NCT quận, các phường và 180 NCT tiêu biểu.
Văn hóa xứ Đông và ấn tượng công tác chăm sóc, phát huy vai trò NCT

Văn hóa xứ Đông và ấn tượng công tác chăm sóc, phát huy vai trò NCT

Tỉnh Hải Dương nằm ở vị trí trung tâm đồng bằng sông Hồng, thuộc tam giác kinh tế trọng điểm phía Bắc (Hà Nội - Hải Phòng - Quảng Ninh), mảnh đất có bề dày lịch sử và trầm tích văn hóa, với những di sản văn hóa vật thể và phi vật thể đa dạng, độc đáo. ​Giá trị cốt lõi của văn hóa xứ Đông - Hải Dương là sự kết tinh những giá trị của phong tục, tập quán, lối sống tốt đẹp, lành mạnh… Những người con của Hải Dương nay - xứ Ðông xưa luôn tự hào về những truyền thống văn hóa tốt đẹp và đang nỗ lực kế thừa, phát huy những truyền thống đó trong cuộc sống hôm nay.
Tỉnh Thái Bình: Ban hành Quyết định thành lập Hội NCT tỉnh và các huyện, thành phố

Tỉnh Thái Bình: Ban hành Quyết định thành lập Hội NCT tỉnh và các huyện, thành phố

Thực hiện Thông báo số 931/TB-TU, ngày 13/6/2024 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy Thái Bình về chủ trương thành lập Hội NCT cấp tỉnh, cấp huyện, ngày 9/9/2024, UBND tỉnh Thái Bình đã ban hành Quyết định số 1461/QĐ-UBND thành lập Hội NCT tỉnh Thái Bình. Cùng thời điểm, UBND tỉnh cũng đã ban hành các quyết định thành lập Hội NCT các huyện Hưng Hà, Quỳnh Phụ, Đông Hưng, Thái Thụy, Tiền Hải, Vũ Thư và TP Thái Bình.
Phụ nữ cao tuổi xây dựng gia đình văn hóa, ấm no, hạnh phúc

Phụ nữ cao tuổi xây dựng gia đình văn hóa, ấm no, hạnh phúc

Thực hiện Kế hoạch số 494/KH- HNCTVN- HLHPNVN ngày 22/4/2024 của Hội NCT Việt Nam và Hội LHPN Việt Nam về phối hợp tổ chức hội nghị biểu dương phụ nữ cao tuổi tiêu biểu toàn quốc xây dựng “gia đình văn hóa, ấm no, hạnh phúc”, tỉnh Vĩnh Phúc đã bầu chọn được 4 phụ nữ cao tuổi tiêu biểu…
Chủ tịch Hội NCT tiên phong hiến đất làm đường

Chủ tịch Hội NCT tiên phong hiến đất làm đường

Ông Hồ Văn Thủy, Chủ tịch Hội NCT xã Vĩnh Ô, huyện Vĩnh Linh, tỉnh Quảng Trị hiến hàng trăm m2 đất để làm đường bê tông, góp phần xây dựng nông thôn mới...
Chủ tịch Hội NCT tận tụy với công việc

Chủ tịch Hội NCT tận tụy với công việc

Thời gian qua, nhiều phong trào thi đua yêu nước được cán bộ, hội viên Hội NCT xã Bình Châu, huyện Xuyên Môc, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu hưởng ứng mạnh mẽ và có sức lan toả trong đời sống xã hội. Có được phong trào và hiệu quả trong công tác NCT nhờ sự đóng góp tích cực của ông Hoàng Quang Tư, Chủ tịch Hội NCT xã Bình Châu, người luôn nhiệt tình, tận tụy với công tác Hội NCT.
Phiên bản di động