Top 10 game có thưởng khi tải về - game bài đổi thưởng tiền that

Học và làm theo Bác

Ông Lê Văn Tới, Chủ tịch Hội NCT xã Thanh Phước, huyện Gò Dầu, tỉnh Tây Ninh được nhiều người biết, bởi luôn nhiệt tình với công tác, hết lòng chăm lo cho cuộc sống của NCT cũng như các hoạt động vì cộng đồng.

Nhiều người trong tỉnh biết ơn tấm lòng nhân ái của ông thông qua Chương trình phẫu thuật mắt miễn phí cho NCT. Cứ cách 2 tháng, ông tổ chức một đợt đưa NCT đi phẫu thuật mắt tại Bệnh viện Trưng Vương TP Hồ Chí Minh. Mỗi chuyến đi như vậy ông lo tất cả mọi chi phí đi lại, ăn uống, phẫu thuật, thuốc men. Ông cho biết, chuyến đi nào cũng đều làm ông mất ăn mất ngủ. Nào là lo hồ sơ giấy tờ, lo xe cộ, lo làm sao để bà con đi được khỏe mạnh, an toàn cho đến khi về tới nhà, rồi mong phẫu thuật xong mọi người đều được sáng mắt. Từ đầu năm đến nay, ông đã đưa 100 NCT đi phẫu thuật mắt, nguồn kinh phí được các nhà hảo tâm tin tưởng tài trợ trên 700 triệu đồng. Ông cho biết, sẽ tiếp tục vận động để tổ chức các đợt phẫu thuật mắt miễn phí cho NCT trong tỉnh.

Ông Nguyễn Đức Tiến, Phó Trưởng ban Đại diện Hội NCT tỉnh nhận xét, ông Tới là một cán bộ Hội có nhiều cái “không”. Ông là Chủ tịch Hội mà không là cán bộ hưu trí, vì không là cán bộ hưu trí nên không có phụ cấp (theo quy định), nhưng dù không có phụ cấp ông vẫn không đòi hỏi, mà luôn hết lòng vì công việc và làm không ngơi nghỉ. Hết phong trào này ông lại nghĩ ra phong trào khác để chăm sóc tốt nhất cho NCT và các phong trào thi đua ở địa phương.

Học và làm theo Bác
Ông Lê Văn Tới (thứ tư từ phải sang) được tuyên dương trong phong trào thi đua “Tuổi cao - Gương sáng”.

2 năm làm công tác Hội ở ấp, 10 năm làm cán bộ hội ở xã, ông Tới làm được rất nhiều việc có ích cho người dân. Ông vận động nhà hảo tâm, rồi cả con cháu trong gia đình cùng đóng góp làm nhiều tuyến đường giao thông nông thôn mang tên đường NCT; xây mới, sửa chữa nhà cho NCT khó khăn, các hộ nghèo, hỗ trợ sinh kế, trao tặng bò sinh sản, tặng xe đạp, trao học bổng cho học sinh nghèo hiếu học, tặng xe lắc, xe lăn cho người khuyết tật, tặng thẻ BHYT, trợ cấp hằng tháng cho người già neo đơn…

Đã 70 tuổi, ngoài những lúc tham gia công tác xã hội, ông và vợ tranh thủ chăm sóc vườn dừa, chăn nuôi gà vịt để có thêm thu nhập. Số tiền các con chu cấp ông đều dành hết để làm từ thiện. Chỉ tính 5 năm gần đây, gia đình ông đã đóng góp hơn 1 tỉ đồng làm công tác xã hội từ thiện. Trong đó, ông mua 400m2 đất tặng hộ nghèo để cất nhà, ủng hộ 80 triệu đồng để giúp vốn ban đầu thành lập 2 CLB liên thế hệ tự giúp nhau.

Bí thư Đảng ủy xã Lê Văn Dân khẳng định: Với thành tích đạt được trong thời gian qua có thể xem Hội NCT xã không thua kém bất cứ tổ chức chính trị nào. Đảng ủy chúng tôi chỉ đạo các tổ chức chính trị-xã hội không cần phải đi học tập kinh nghiệm ở đâu, mà học ngay mô hình do Hội NCT xã xây dựng như công tác vận động từ thiện xã hội, chăm lo cho hội viên, xây dựng CLB liên thế hệ tự giúp nhau, trao tặng bò sinh sản, trao tặng thẻ BHYT cho người nghèo, xây tặng nhà cho NCT có hoàn cảnh khó khăn, tham gia xây dựng nông thôn mới… Các mô hình này hiện đang phát huy hiệu quả, góp phần lớn trong công tác dân vận của Đảng ở địa phương. Mà đóng góp to lớn nhất cho phong trào chung đó là tinh thần trách nhiệm và sự hi sinh lợi ích cá nhân của ông Lê Văn Tới.

Hết mình vì cộng đồng, ông Lê Văn Tới vinh dự là đại biểu dự Hội nghị biểu dương cán bộ Hội tiêu biểu 5 năm giai đoạn 2015-2020 do Hội NCT Việt Nam tổ chức. Trước khi lên đường dự hội nghị 2 ngày, ông đã kịp hoàn thành 2 công trình xã hội tại ấp Cây Xoài. Ông bỏ tiền túi 24 triệu đồng mua đá làm 200m đường vào 2 hộ thuộc diện nghèo của ấp, vì đoạn đường này rất lầy lội vào mùa mưa và lắp đặt 16 bóng đèn năng lượng mặt trời trên đoạn đường này. Công trình thứ hai là làm 1.200m đường ở tổ 8 ấp Cây Xoài. Nhờ sự khéo vận động của ông nên được Nhân dân hưởng ứng tích cực, tham gia gần 50 ngày công, đóng góp trên 250m3 đá nâng cấp đoạn đường, giúp các hộ dân đi lại dễ dàng hơn.

Ông vui vẻ cho biết: “Khi còn sức khỏe, có điều kiện thì cứ làm, mình phải sống vì dân theo tấm gương của Bác”.

Bài và ảnh Ngô Mẫn

Tin liên quan

Cùng chuyên mục

Gặp đảng viên tuổi cao tiêu biểu ở thôn Tân Tiến

Gặp đảng viên tuổi cao tiêu biểu ở thôn Tân Tiến

Chúng tôi về thôn Nông thôn mới (NTM) kiểu mẫu Tân Tiến, xã Triệu Đề, huyện Lập Thạch, tỉnh Vĩnh Phúc để tìm hiểu, khám phá và thật vui, cảm phục khi được gặp và trò chuyện với những đảng viên tuổi cao tiêu biểu…
Khơi dậy niềm tự hào, lan tỏa truyền thống tốt đẹp của phụ nữ Việt Nam

Khơi dậy niềm tự hào, lan tỏa truyền thống tốt đẹp của phụ nữ Việt Nam

Sáng 20/9, Hội NCT tỉnh Đắk Lắk phối hợp Hội Liên hiệp Phụ nữ (LHPN) tỉnh tổ chức Hội nghị Biểu dương phụ nữ cao tuổi tiêu biểu xây dựng gia đình văn hóa, ấm no, hạnh phúc. Tham dự Hội nghị có đại diện lãnh đạo Hội Phụ nữ, Hội NCT, Ủy ban MTTQ, các Ban, Sở, ngành, đoàn thể cùng 100 đại biểu tiêu biểu. Tại Hội nghị, đã trao Bằng khen của Hội LHPN tỉnh cho 30 phụ nữ cao tuổi tiêu biểu; đồng thời chọn 4 đại biểu xuất sắc đi dự Hội nghị toàn quốc trong thời gian tới.
Nữ Chủ tịch hết lòng vì công tác Hội Người cao tuổi

Nữ Chủ tịch hết lòng vì công tác Hội Người cao tuổi

Là Chủ tịch Hội NCT tiểu biểu, gương mẫu, nhiệt huyết, hết lòng vì công tác Hội, có nhiều đóng góp trong công tác Hội NCT và phát triển kinh tế - xã hội, ở địa phương...
Các phong trào NCT luôn ở trong tốp đầu của tỉnh

Các phong trào NCT luôn ở trong tốp đầu của tỉnh

Sáng 18/9, Hội NCT huyện Yên Phong tổ chức Hội nghị Biểu dương NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở giai đoạn 2019-2024. Tham dự Hội nghị có ông Vũ Bá Rồng, Ủy viên BCH Trung ương Hội NCT Việt Nam, Chủ tịch Hội NCT tỉnh Bắc Ninh; ông Nguyễn Văn Ngọc, Phó Bí thư Thường trực Huyện ủy, Chủ tịch HĐND huyện; ông Lưu Văn Mùi, Ủy viên Ban Thường vụ Huyện ủy, Phó Chủ tịch Thường trực UBND huyện; lãnh đạo, đại diện Ủy ban MTTQ, các Ban, Phòng, đoàn thể, Hội NCT huyện, các xã, thị trấn và những NCT tiêu biểu.
Người có tấm lòng thơm thảo

Người có tấm lòng thơm thảo

Với tấm lòng thơm thảo, thường xuyên thực hiện công tác từ thiện xã hội, ông Lê Phương Thảo được nhiều người thương yêu, quý trọng...

Tin khác

Chủ tịch Hội NCT xã luôn đi đầu trong mọi công việc

Chủ tịch Hội NCT xã luôn đi đầu trong mọi công việc
Những năm qua, trên cương vị là Chủ tịch Hội NCT xã Tản Hồng, huyện Ba Vì, TP Hà Nội, ông Nguyễn Cao Đại luôn nhiệt tình, trách nhiệm và tận tụy với công tác, góp phần xây dựng Hội NCT xã ngày càng phát triển vững mạnh.

Bí thư dân vận khéo

Bí thư dân vận khéo
Gương mẫu, trách nhiệm, dân vận khéo trong phong trào xây dựng nông thôn mới, ông Nguyễn Văn Trầm, Bí thư Chi bộ thôn Giáo Họ, xã Đầm Hà, huyện Đầm Hà, tỉnh Quảng Ninh đã góp phần khơi dậy tinh thần đoàn kết của cộng đồng dân cư trong thực hiện các nhiệm vụ chung…

Vừa làm kinh tế giỏi vừa giàu lòng nhân ái

Vừa làm kinh tế giỏi vừa giàu lòng nhân ái
Vừa qua, chúng tôi ghé thăm ông Bùi Ngọc Chín, hội viên của Chi hội NCT khu phố Kim Giao, thị trấn Ngãi Giao, huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. Ông Chín được biết đến như một tấm gương sáng về làm kinh tế và lòng nhân ái, luôn sẵn lòng sẻ chia và giúp đỡ những người kém may mắn, xuất phát từ trái tim đầy yêu thương và trách nhiệm đối với cộng đồng.

Tấm lòng nhân ái luôn vì cộng đồng

Tấm lòng nhân ái luôn vì cộng đồng
Chúng tôi vừa ghé thăm ông Bùi Ngọc Chính, một hội viên gương mẫu của Chi hội NCT khu phố Kim Giao, thị trấn Ngãi Giao, huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Ông được biết đến như một tấm gương sáng về lòng nhân ái, luôn sẵn lòng sẻ chia và giúp đỡ những người kém may mắn, xuất phát từ trái tim đầy yêu thương và tinh thần trách nhiệm đối với cộng đồng.

Chuyện ông Pảo làm giàu từ cây hồng vành khuyên không hạt

Chuyện ông Pảo làm giàu từ cây hồng vành khuyên không hạt
Sau nhiều năm công tác ở Đài Truyền thanh - Truyền hình của huyện, cống hiến tuổi thanh xuân cho sự nghiệp phát triển kinh tế xã hội, thực hiện nhiệm vụ chính trị của địa phương; đến nay, ở tuổi 65, lẽ ra được an hưởng tuổi già, song, ông Vương Viết Pảo, dân tộc Nùng vẫn tiếp tục được hội viên tín nhiệm bầu làm Chi hội trưởng Chi hội NCT khu 5 thị trấn Na Sầm, huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn.

Những trọng tài cao tuổi giúp bóng chuyền hơi phát triển

Những trọng tài cao tuổi giúp bóng chuyền hơi phát triển
Những năm gần đây, phong trào bóng chuyền hơi ở huyện Ba Vì cũng như các địa phương trong TP Hà Nội ngày càng phát triển. Để có được kết quả đó phải kể đến CLB trọng tài liên huyện, gồm có các huyện Ba Vì, Phúc Thọ, Thạch Thất và thị xã Sơn Tây.

Cán bộ nhiệt tình, tâm huyết, góp phần xây dựng tổ chức, địa phương vững mạnh

Cán bộ nhiệt tình, tâm huyết, góp phần xây dựng tổ chức, địa phương vững mạnh
Ngày 11/9, Hội NCT huyện Yên Khánh, tỉnh Ninh Bình tổ chức Hội nghị biểu dương NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở giai đoạn 2019-2024 (Hội nghị). Đây là địa phương cấp huyện đầu tiên của tỉnh tổ chức Hội nghị theo chỉ đạo của Trung ương Hội và Hội NCT tỉnh.

Vẫn còn tinh thần người lính

Vẫn còn tinh thần người lính
Là hội viên Hội NCT, hội viên Hội CCB, tổ trưởng tổ hội viên Y tế thuộc CLB Thăng Long, ông Nguyễn Văn Ngọc hiện sinh sống ở số 7, ngõ 713 phố Minh Khai, phường Thanh Lương, quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội.

Lan tỏa gương NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở

Lan tỏa gương NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở
Thị xã Đông Triều có trên 25.000 NCT, Hội NCT thu hút 24.450 hội viên, tham gia sinh hoạt tại 162 chi hội thôn, khu thuộc 21 Hội cơ sở. Theo thống kê, trên 75% NCT còn sức khỏe tiếp tục tham gia các hoạt động xã hội, các cuộc vận động và phong trào thi đua yêu nước do UBND, Ủy ban MTTQ thị xã phát động. Qua đó, NCT làm trụ cột đời sống tinh thần, giáo dục, động viên con cháu hăng hái tham gia lao động, học tập, chấp hành pháp luật, phát huy giá trị văn hóa truyền thống, xây dựng nếp sống văn hóa, văn minh, tích cực tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở vững mạnh. Năm 2023 thị xã Đông Triều là đơn vị đầu tiên của tỉnh, của cả nước hoàn thành xây dựng nông thôn mới kiểu mẫu.

Người phụ nữ “5 không 3 sạch” ở Buôn Đôn

Người phụ nữ “5 không 3 sạch” ở Buôn Đôn
Liên lạc với bà rất nhiều, bà hỗ trợ tôi tác nghiệp cũng không ít. Nhưng phải đến khi Hội NCT tỉnh và Hội Liên hiệp Phụ nữ (LHPN) tỉnh Đắk Lắk bầu chọn, đưa bà vào danh sách đại biểu đi dự Hội nghị toàn quốc biểu dương phụ nữ cao tuổi tiêu biểu xây dựng gia đình văn hóa, ấm no, hạnh phúc, tôi mới có cơ hội tìm hiểu thêm nhiều thông tin về bà.

Xứng danh nông dân xuất sắc và hội viên NCT tiêu biểu

Xứng danh nông dân xuất sắc và hội viên NCT tiêu biểu
Ông Hồ Trọng Lập (60 tuổi), ở thôn Vinh Quang 2, xã Phước Sơn, huyện Tuy Phước, tỉnh Bình Định là 1 trong 63 gương mặt nông dân tiêu biểu được bình chọn là “Nông dân Việt Nam xuất sắc 2024”. Nông dân Hồ Trọng Lập còn là hội viên xuất sắc trong công tác NCT tại địa phương.

Người uy tín trong đồng bào dân tộc thiểu số ở Tiên Yên

Người uy tín trong đồng bào dân tộc thiểu số ở Tiên Yên
Trong cuộc vận động “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa khu dân cư” gắn với chương trình xây dựng nông thôn mới, chỉnh trang đô thị, đội ngũ người có uy tín trên địa bàn huyện Tiên Yên, tỉnh Quảng Ninh đã tích cực vận động Nhân dân thực hiện tốt phong trào xây dựng nông thôn mới, chấp hành các quy định, quy ước, hương ước thôn bản và vận động Nhân dân khu dân cư đóng góp ngày công hiến đất mở đường giao thông nông thôn, xây dựng nhà văn hóa thôn, trường học và thực hiện phong trào xây dựng “vườn sạch, nhà đẹp”…

Những tấm gương NCT tiêu biểu xây dựng hệ thống chính trị cơ sở

Những tấm gương NCT tiêu biểu xây dựng hệ thống chính trị cơ sở
Hội NCT tỉnh Lâm Đồng vừa tổ chức Hội nghị biểu dương NCT tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở giai đoạn 2019 - 2024. Tham dự Hội nghị có đại diện lãnh đạo Tỉnh ủy, HĐND, UBND, Ủy ban MTTQ, các Ban, Sở, ngành, đoàn thể, Hội NCT các huyện, thành phố và các cá nhân tiêu biểu. Các ông Đàm Xuân Đêu, Trưởng ban và ông Trương Đình Căn, Phó Trưởng ban BĐD Hội NCT tỉnh chủ trì Hội nghị. Tại Hội nghị, có 52 cá nhân NCT tiêu biểu được tôn vinh, khen thưởng.

Người nhiệt tình với phong trào văn hoá cơ sở

Người nhiệt tình với phong trào văn hoá cơ sở
CLB văn hóa tâm linh từ thiện xã Trực Thuận, huyện Trực Ninh, tỉnh Nam Định được thành lập năm 2013, lúc đầu chỉ có 12 thành viên, đến nay tăng lên 15 thành viên, thành viên ít tuổi nhất cũng ngoài 60.

Bà chủ trại cưa giàu lòng nhân ái

Bà chủ trại cưa giàu lòng nhân ái
Bà Phạm Thị Thanh Tuyền, chủ trại cưa xẻ gỗ Thành Công, ở khóm 3, thị trấn Tràm Chim, huyện Tam Nông, tỉnh Đồng Tháp không chỉ là một người kinh doanh thành đạt mà còn là tấm gương sáng về vượt khó, nuôi dạy con tốt và có một tấm lòng thiện nguyện, được nhiều người quý mến, cảm phục.
Xem thêm
Xây dựng mô hình NCT thu gom, phân loại, xử lí  rác thải hiệu quả, bền vững

Xây dựng mô hình NCT thu gom, phân loại, xử lí rác thải hiệu quả, bền vững

Ngày 23/9, Trung ương Hội NCT Việt Nam tổ chức Lễ bàn giao, nghiệm thu mô hình “NCT thu gom, phân loại và xử lí rác thải tại nguồn” cho Hội NCT phường Tân Thịnh. Tham dự có Tiến sĩ Phan Văn Hùng, Phó Chủ tịch Hội NCT Việt Nam; các ông Nguyễn Văn Chính, Tr
Nâng cao trách nhiệm từng tập thể, cá nhân, chuẩn bị tốt Lễ phát động hưởng ứng Tháng hành động vì NCT Việt Nam năm 2024

Nâng cao trách nhiệm từng tập thể, cá nhân, chuẩn bị tốt Lễ phát động hưởng ứng Tháng hành động vì NCT Việt Nam năm 2024

Chiều 23/9, Chủ tịch Nguyễn Thanh Bình chủ trì cuộc họp Thường trực nắm tình hình, kết quả triển khai Tháng hành động vì NCT Việt Nam (Tháng hành động) và rà soát công tác chuẩn bị tổ chức Lễ phát động hưởng ứng Tháng hành động vì NCT Việt Nam năm 2024 tại tỉnh Hải Dương.
Chung tay cùng NCT khắc phục hậu quả bão lũ, sớm ổn định cuộc sống

Chung tay cùng NCT khắc phục hậu quả bão lũ, sớm ổn định cuộc sống

Chiều 19/9, Chủ tịch Nguyễn Thanh Bình làm Trưởng đoàn công tác Trung ương Hội NCT Việt Nam về thăm, trao tiền hỗ trợ đồng bào tỉnh Hưng Yên bị thiệt hại do ảnh hưởng của cơn bão số 3 (Yagi) và trận lụt lịch sử gây ra. Tham gia Đoàn có ông Nguyễn Duy Hy,
Tỉnh Cà Mau: Triển khai thực hiện kết luận của Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Thành Long về công tác người cao tuổi

Tỉnh Cà Mau: Triển khai thực hiện kết luận của Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Thành Long về công tác người cao tuổi

Thực hiện Kết luận của Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Thành Long tại Hội nghị sơ kết công tác 8 tháng và nhiệm vụ trọng tâm các tháng cuối năm 2024 của Ủy ban Quốc gia về NCT Việt Nam.
Tôn vinh nhiều NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở

Tôn vinh nhiều NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở

Ngày 18/9, Hội NCT huyện Điện Biên Đông tổ chức Hội nghị biểu dương NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị ở cơ sở giai đoạn 2019 - 2024. Tham dự Hội nghị có bà Bùi Thị Hương, Trưởng BĐD Hội NCT tỉnh; ông Giàng Trọng Bình, Phó Bí thư Thường trực Huyện ủy; ông Vũ Ngọc Hoành, Phó Chủ tịch UBND huyện; lãnh đạo Huyện ủy, HĐND, UBND, Ủy ban MTTQ huyện, các Ban, phòng, đoàn thể, Hội NCT huyện và 120 cá nhân tiêu biểu.
Khơi dậy niềm tự hào, lan tỏa truyền thống tốt đẹp của phụ nữ Việt Nam

Khơi dậy niềm tự hào, lan tỏa truyền thống tốt đẹp của phụ nữ Việt Nam

Sáng 20/9, Hội NCT tỉnh Đắk Lắk phối hợp Hội Liên hiệp Phụ nữ (LHPN) tỉnh tổ chức Hội nghị Biểu dương phụ nữ cao tuổi tiêu biểu xây dựng gia đình văn hóa, ấm no, hạnh phúc. Tham dự Hội nghị có đại diện lãnh đạo Hội Phụ nữ, Hội NCT, Ủy ban MTTQ, các Ban, Sở, ngành, đoàn thể cùng 100 đại biểu tiêu biểu. Tại Hội nghị, đã trao Bằng khen của Hội LHPN tỉnh cho 30 phụ nữ cao tuổi tiêu biểu; đồng thời chọn 4 đại biểu xuất sắc đi dự Hội nghị toàn quốc trong thời gian tới.
Chủ tịch Hội NCT tiên phong hiến đất làm đường

Chủ tịch Hội NCT tiên phong hiến đất làm đường

Ông Hồ Văn Thủy, Chủ tịch Hội NCT xã Vĩnh Ô, huyện Vĩnh Linh, tỉnh Quảng Trị hiến hàng trăm m2 đất để làm đường bê tông, góp phần xây dựng nông thôn mới...
Chủ tịch Hội NCT tận tụy với công việc

Chủ tịch Hội NCT tận tụy với công việc

Thời gian qua, nhiều phong trào thi đua yêu nước được cán bộ, hội viên Hội NCT xã Bình Châu, huyện Xuyên Môc, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu hưởng ứng mạnh mẽ và có sức lan toả trong đời sống xã hội. Có được phong trào và hiệu quả trong công tác NCT nhờ sự đóng góp tích cực của ông Hoàng Quang Tư, Chủ tịch Hội NCT xã Bình Châu, người luôn nhiệt tình, tận tụy với công tác Hội NCT.
Chữ “Tâm” làm tín, chữ “Đức” làm trọng để giáo dục, động viên con cháu

Chữ “Tâm” làm tín, chữ “Đức” làm trọng để giáo dục, động viên con cháu

Với suy nghĩ “Gia đình là tế bào của xã hội, gia đình tốt thì xã hội mới tốt”, nhiều năm qua, bà Nguyễn Thị Hải ở thôn Phúc Thành, xã Đại Phúc, huyện Văn Yên, tỉnh Yên Bái luôn tích cực xây dựng gia đình hạnh phúc, nuôi dạy con cái nên người, giữ gìn nhữn
Phiên bản di động