Top 10 game có thưởng khi tải về - game bài đổi thưởng tiền that

Hội NCT TP Điện Biên Phủ, tỉnh Điện Biên triển khai phương hướng, nhiệm vụ năm 2023

Hội NCT TP Điện Biên Phủ vừa tổ chức hội nghị tổng kết công tác năm 2022, triển khai phương hướng, nhiệm vụ công tác năm 2023. Tham dự có bà Bùi Thị Hương, Trưởng BĐD Hội NCT tỉnh.

Theo báo cáo, năm 2022, được sự quan tâm của cấp ủy, chính quyền các cấp, sự phối hợp của các ban, ngành, đoàn thể, xã, phường, BĐD Hội NCT thành phố đã bám sát chủ trương, kế hoạch của cấp trên, nỗ lực thực hiện nhiệm vụ, đẩy mạnh phong trào thi đua “Tuổi cao - Gương sáng”. Trong năm toàn thành phố đã kết nạp được 313 hội viên, nâng tổng số lên gần 8.600 hội viên. Đến nay, 12/12 xã, phường, tổ dân phố, bản đã có tổ chức Hội. Mở 4 lớp tập huấn cho 320 cán bộ Hội. Tổ chức chúc thọ, mừng thọ gần 1.110 NCT, với số tiền trên 530 triệu đồng. Tổ chức khám và quản lí sức khỏe, thăm hỏi, tặng quà NCT. Cùng lãnh đạo thành phố thăm hỏi tặng quà các gia đình chính sách, hộ nghèo, cận nghèo, đối tượng bảo trợ xã hội, NCT cô đơn, trẻ em có hoàn cảnh khó khăn, với số tiền trên 1,8 tỉ đồng.

Ông Nguyễn Mạnh Thản (bên phải) được UBND xã Phong Vân trao bằng ghi nhận công đức làm cổng chào xã Phong Vân.
Ông Nguyễn Mạnh Thản (bên phải) được UBND xã Phong Vân trao bằng ghi nhận công đức làm cổng chào xã Phong Vân.

Các hoạt động chăm sóc đời sống văn hóa, thể thao luôn được quan tâm. Duy trì 21 CLB thể dục, thể thao, văn nghệ hoạt động thường xuyên. Hiện toàn thành phố có gần 200 hội viên làm kinh tế giỏi các cấp; trên 600 hội viên tham gia công tác xã hội. NCT luôn gương mẫu đi đầu trong việc thực hiện cuộc vận động “Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa ở khu dân cư” và “NCT tham gia bảo vệ môi trường, xây dựng nông thôn mới, đô thị văn minh”;...

Phát biểu tại hội nghị, bà Bùi Thị Hương nhấn mạnh: Phát huy kết quả đạt được, năm 2023, Hội NCT thành phố cũng như các cấp Hội luôn đoàn kết, đẩy mạnh phong trào thi đua “Tuổi cao - Gương sáng” với những nội dung thiết thực, hiệu quả. Tuyên truyền vận động hội viên tích cực tham gia công tác khuyến học, khuyến tài, xây dựng xã hội học tập. Giáo dục con cháu hiếu thảo. Bảo vệ môi trường; tham gia phát triển kinh tế, xóa đói giảm nghèo, làm giàu chính đáng. Hội tiếp tục đổi mới nội dung, phương thức hoạt động phù hợp với NCT, tạo điều kiện để NCT sống vui, sống khỏe, đóng góp cho gia đình và xã hội.

Nhân dịp này, Trung ương Hội NCT Việt Nam tặng Kỉ niệm chương cho 11 cá nhân; UBND và Ủy ban MTTQ TP Điện Biên Phủ tặng 48 Giấy khen cho tập thể và cá nhân có thành tích trong công tác năm 2022.

Đỗ Quang Khải

Tin liên quan

Cùng chuyên mục

Toàn xã hội tiếp tục chăm lo, giúp đỡ người cao tuổi

Toàn xã hội tiếp tục chăm lo, giúp đỡ người cao tuổi

Tối 21/9, Hội NCT tỉnh Hà Nam tổ chức lễ phát động hưởng ứng Tháng hành động vì NCT Việt Nam năm 2024. Tham dự buổi lễ có đồng chí Trần Xuân Dưỡng, Tỉnh ủy viên, Phó Chủ tịch UBND tỉnh, Trưởng ban Công tác NCT tỉnh; đại diện Ban Thường vụ, lãnh đạo Văn phòng Trung ương Hội NCT Việt Nam; lãnh đạo Ủy ban MTTQ, các Ban, Sở, ngành của tỉnh và gần 500 cán bộ, hội viên, NCT cùng thành viên 10 CLB dân vũ trong tỉnh...
Đại hội thành lập Hội NCT TP Bà Rịa thành công tốt đẹp

Đại hội thành lập Hội NCT TP Bà Rịa thành công tốt đẹp

Thực hiện Quyết định của UBND tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu về thành lập Hội NCT TP. Bà Rịa, sáng 20/9, Ban Đại diện Hội NCT TP. Bà Rịa long trọng tổ chức Đại hội đại biểu thành lập Hội NCT cấp thành phố.
Phát động Tháng hành động vì người cao tuổi Việt Nam năm 2024.

Phát động Tháng hành động vì người cao tuổi Việt Nam năm 2024.

Sáng 20/9, UBND huyện Diễn Châu, Hội NCT huyện đã tổ chức lễ phát động Tháng hành động vì NCT Việt Nam năm 2024, với chủ đề “Chung tay bảo vệ, chăm sóc và phát huy vai trò NCT”. Tới dự có ông Đặng Quang Hồng, Phó Bí thư Thường trực Huyện ủy, ông Phạm Xuân Sánh- Phó Chủ tịch UBND huyện Diễn Châu.
Nữ Chủ tịch hết lòng vì công tác Hội Người cao tuổi

Nữ Chủ tịch hết lòng vì công tác Hội Người cao tuổi

Là Chủ tịch Hội NCT tiểu biểu, gương mẫu, nhiệt huyết, hết lòng vì công tác Hội, có nhiều đóng góp trong công tác Hội NCT và phát triển kinh tế - xã hội, ở địa phương...
Động lực để NCT tiếp tục đóng góp cho gia đình và xã hội

Động lực để NCT tiếp tục đóng góp cho gia đình và xã hội

Ngày 20/9, Hội NCT tỉnh Lạng Sơn tổ chức Đại hội thành lập Hội NCT tỉnh. Tham dự Đại hội có TS Trương Xuân Cừ, Phó Chủ tịch Thường trực Hội NCT Việt Nam, đại biểu Quốc hội khóa XV; đồng chí Hoàng Văn Nghiệm, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Trưởng đoàn Đại biểu Quốc hội tỉnh; đồng chí Dương Xuân Huyên, Uỷ viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch thường trực UBND tỉnh, Trưởng ban Công tác NCT tỉnh; lãnh đạo Tỉnh ủy, HĐND, UBND, Uỷ ban MTTQ; các Ban, Sở, ngành, đoàn thể, Hội NCT tỉnh và các huyện, thành phố cùng gần 100 đại biểu chính thức.

Tin khác

Đổi mới, nâng cao hơn nữa chất lượng, nội dung, phương thức hoạt động của Hội NCT

Đổi mới, nâng cao hơn nữa chất lượng, nội dung, phương thức hoạt động của Hội NCT
Sáng 20/9, Hội NCT tỉnh Hưng Yên đã long trọng tổ chức Đại hội đại biểu Hội NCT tỉnh lần thứ nhất, nhiệm kì 2024-2029. Tham dự có các đồng chí: Nguyễn Thanh Bình, Chủ tịch Hội NCT Việt Nam; Trần Quốc Toản, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy; Nguyễn Duy Hưng, Phó Chủ tịch UBND tỉnh, Trưởng Ban Công tác NCT tỉnh; lãnh đạo các Ban, Văn phòng Trung ương Hội; lãnh đạo Hội NCT các tỉnh Hòa Bình, Hà Nam, Nam Định, Thái Bình, Thanh Hóa; đại diện các Sở, Ban ngành, MTTQ tỉnh; 194 đại biểu chính thức là cán bộ Hội NCT tiêu biểu các huyện, thành phố, thị xã và cơ sở.

Chủ tịch Hội NCT tiên phong hiến đất làm đường

Chủ tịch Hội NCT tiên phong hiến đất làm đường
Ông Hồ Văn Thủy, Chủ tịch Hội NCT xã Vĩnh Ô, huyện Vĩnh Linh, tỉnh Quảng Trị hiến hàng trăm m2 đất để làm đường bê tông, góp phần xây dựng nông thôn mới...

Chung tay cùng NCT khắc phục hậu quả bão lũ, sớm ổn định cuộc sống

Chung tay cùng NCT khắc phục hậu quả bão lũ, sớm ổn định cuộc sống
Chiều 19/9, Chủ tịch Nguyễn Thanh Bình làm Trưởng đoàn công tác Trung ương Hội NCT Việt Nam về thăm, trao tiền hỗ trợ đồng bào tỉnh Hưng Yên bị thiệt hại do ảnh hưởng của cơn bão số 3 (Yagi) và trận lụt lịch sử gây ra. Tham gia Đoàn có ông Nguyễn Duy Hy, Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Hội NCT Việt Nam, Trưởng BĐD Hội NCT tỉnh Hưng Yên; lãnh đạo cấp ủy, chính quyền, Hội NCT TP Hưng Yên và NCT các xã được tặng quà.

Ông Nguyễn Văn Bản được bầu làm Chủ tịch Hội NCT huyện An Lão

Ông Nguyễn Văn Bản được bầu làm Chủ tịch Hội NCT huyện An Lão
Hội NCT huyện An Lão vừa tổ chức thành công Đại hội thành lập Hội. Tham dự Đại hội có ông Lê Văn Nhã, Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Hội NCT Việt Nam, Chủ tịch Hội NCT thành phố; ông Nguyễn Mạnh Thắng, Huyện ủy viên, Phó Chủ tịch UBND huyện; lãnh đạo Ủy ban MTTQ, các Ban, ngành, đoàn thể, huyện; lãnh đạo Đảng uỷ, UBND các xã, thị trấn cùng 99 đại biểu chính thức.

Người cao tuổi các địa phương tiếp tục chung tay ủng hộ đồng bào bị thiệt hại do cơn bão số 3

Người cao tuổi các địa phương tiếp tục chung tay ủng hộ đồng bào bị thiệt hại do cơn bão số 3
Cơn bão số 3 (Yagi) và trận lũ lịch sử để lại thiệt hại vô cùng lớn đối với đồng bào các tỉnh phía Bắc, bao gồm cả miền núi và khu vực đồng bằng Bắc Bộ. Trong nhiều ngày sau bão, cán bộ, hội viên NCT cả nước, thành viên các CLB Liên thế hệ tự giúp nhau (LTHTGN) tiếp tục đóng góp sức người, sức của nhằm hỗ trợ giúp người dân khắc phục hậu quả sau bão, sớm ổn định cuộc sống…

Các phong trào NCT luôn ở trong tốp đầu của tỉnh

Các phong trào NCT luôn ở trong tốp đầu của tỉnh
Sáng 18/9, Hội NCT huyện Yên Phong tổ chức Hội nghị Biểu dương NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở giai đoạn 2019-2024. Tham dự Hội nghị có ông Vũ Bá Rồng, Ủy viên BCH Trung ương Hội NCT Việt Nam, Chủ tịch Hội NCT tỉnh Bắc Ninh; ông Nguyễn Văn Ngọc, Phó Bí thư Thường trực Huyện ủy, Chủ tịch HĐND huyện; ông Lưu Văn Mùi, Ủy viên Ban Thường vụ Huyện ủy, Phó Chủ tịch Thường trực UBND huyện; lãnh đạo, đại diện Ủy ban MTTQ, các Ban, Phòng, đoàn thể, Hội NCT huyện, các xã, thị trấn và những NCT tiêu biểu.

Biểu dương 35 NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở

Biểu dương 35 NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở
Sáng 18/9, BĐD Hội NCT huyện Châu Thành A, tỉnh Hậu Giang tổ chức Hội nghị “Biểu dương NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở” giai đoạn 2019 - 2024. Trao tặng giấy khen của Chủ tịch UBND huyện cho 35 NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở.

Người có tấm lòng thơm thảo

Người có tấm lòng thơm thảo
Với tấm lòng thơm thảo, thường xuyên thực hiện công tác từ thiện xã hội, ông Lê Phương Thảo được nhiều người thương yêu, quý trọng...

Chủ tịch Hội NCT xã luôn đi đầu trong mọi công việc

Chủ tịch Hội NCT xã luôn đi đầu trong mọi công việc
Những năm qua, trên cương vị là Chủ tịch Hội NCT xã Tản Hồng, huyện Ba Vì, TP Hà Nội, ông Nguyễn Cao Đại luôn nhiệt tình, trách nhiệm và tận tụy với công tác, góp phần xây dựng Hội NCT xã ngày càng phát triển vững mạnh.

Bí thư dân vận khéo

Bí thư dân vận khéo
Gương mẫu, trách nhiệm, dân vận khéo trong phong trào xây dựng nông thôn mới, ông Nguyễn Văn Trầm, Bí thư Chi bộ thôn Giáo Họ, xã Đầm Hà, huyện Đầm Hà, tỉnh Quảng Ninh đã góp phần khơi dậy tinh thần đoàn kết của cộng đồng dân cư trong thực hiện các nhiệm vụ chung…

Đại hội thành lập Hội NCT TP Hòa Bình thành công tốt đẹp

Đại hội thành lập Hội NCT TP Hòa Bình thành công tốt đẹp
Trong 2 ngày 11-12/9, đã diễn ra Đại hội thành lập Hội NCT TP Hòa Bình lần thứ nhất, nhiệm kì 2024 - 2029. Đây là đơn vị cấp huyện đầu tiên của tỉnh Hoà Bình tổ chức đại hội điểm theo Kết luận số 58-KL/TW của Ban Bí thư về tổ chức và hoạt động của Hội NCT Việt Nam.

Tham mưu đúng, trúng, nâng cao trách nhiệm, hoàn thành tốt các nhiệm vụ

Tham mưu đúng, trúng, nâng cao trách nhiệm, hoàn thành tốt các nhiệm vụ
Chiều 17/9, Chủ tịch Nguyễn Thanh Bình chủ trì cuộc họp Thường trực Trung ương Hội NCT Việt Nam nhằm đánh giá kết quả thực hiện Kết luận số 19 ngày 8/8/2024 của Chủ tịch Hội NCT Việt Nam. Tham dự buổi làm việc có Phó Chủ tịch Thường trực Trương Xuân Cừ, Phó Chủ tịch Phan Văn Hùng; lãnh đạo, cán bộ các Ban, Văn phòng.

Vừa làm kinh tế giỏi vừa giàu lòng nhân ái

Vừa làm kinh tế giỏi vừa giàu lòng nhân ái
Vừa qua, chúng tôi ghé thăm ông Bùi Ngọc Chín, hội viên của Chi hội NCT khu phố Kim Giao, thị trấn Ngãi Giao, huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. Ông Chín được biết đến như một tấm gương sáng về làm kinh tế và lòng nhân ái, luôn sẵn lòng sẻ chia và giúp đỡ những người kém may mắn, xuất phát từ trái tim đầy yêu thương và trách nhiệm đối với cộng đồng.

Tấm lòng nhân ái luôn vì cộng đồng

Tấm lòng nhân ái luôn vì cộng đồng
Chúng tôi vừa ghé thăm ông Bùi Ngọc Chính, một hội viên gương mẫu của Chi hội NCT khu phố Kim Giao, thị trấn Ngãi Giao, huyện Châu Đức, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu. Ông được biết đến như một tấm gương sáng về lòng nhân ái, luôn sẵn lòng sẻ chia và giúp đỡ những người kém may mắn, xuất phát từ trái tim đầy yêu thương và tinh thần trách nhiệm đối với cộng đồng.

Nỗ lực vượt khó triển khai hiệu quả các nhiệm vụ trọng tâm của Hội

Nỗ lực vượt khó triển khai hiệu quả các nhiệm vụ trọng tâm của Hội
Sau hơn 2 năm thực hiện Nghị quyết Đại hội VI Hội NCT Việt Nam; được sự lãnh đạo, chỉ đạo, hướng dẫn của Trung ương Hội; của Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh; sự phối hợp chặt chẽ của Ủy ban MTTQ và các tổ chức chính trị - xã hội trong tỉnh, các cấp Hội, cán bộ, hội viên NCT đã nỗ lực phấn đấu thực hiện chương trình nhiệm vụ công tác và đã đạt được những kết quả đáng kể.
Xem thêm
Chung tay cùng NCT khắc phục hậu quả bão lũ, sớm ổn định cuộc sống

Chung tay cùng NCT khắc phục hậu quả bão lũ, sớm ổn định cuộc sống

Chiều 19/9, Chủ tịch Nguyễn Thanh Bình làm Trưởng đoàn công tác Trung ương Hội NCT Việt Nam về thăm, trao tiền hỗ trợ đồng bào tỉnh Hưng Yên bị thiệt hại do ảnh hưởng của cơn bão số 3 (Yagi) và trận lụt lịch sử gây ra. Tham gia Đoàn có ông Nguyễn Duy Hy,
Tham mưu đúng, trúng, nâng cao trách nhiệm, hoàn thành tốt các nhiệm vụ

Tham mưu đúng, trúng, nâng cao trách nhiệm, hoàn thành tốt các nhiệm vụ

Chiều 17/9, Chủ tịch Nguyễn Thanh Bình chủ trì cuộc họp Thường trực Trung ương Hội NCT Việt Nam nhằm đánh giá kết quả thực hiện Kết luận số 19 ngày 8/8/2024 của Chủ tịch Hội NCT Việt Nam. Tham dự buổi làm việc có Phó Chủ tịch Thường trực Trương Xuân Cừ, Phó Chủ tịch Phan Văn Hùng; lãnh đạo, cán bộ các Ban, Văn phòng.
Điểm sáng trong chăm sóc người cao tuổi tại cộng đồng

Điểm sáng trong chăm sóc người cao tuổi tại cộng đồng

Chiều 16/9, tại Hà Nội, TS Phan Văn Hùng, Phó Chủ tịch Hội NCT Việt Nam đã tiếp Đoàn công tác Tổ chức Hỗ trợ NCT (HAI) đến thăm, làm việc với lãnh đạo Trung ương Hội NCT Việt Nam. Tham gia đoàn có bà Trần Bích Thủy, Giám đốc Quốc gia Tổ chức (HAI) tại Việt Nam; bà Rhea Tariq, Giám đốc Tác động toàn cầu; ông Trần Ngọc Quyền, Cố vấn mô hình CLB, Ban Xã hội cho mọi lứa tuổi - Văn phòng Toàn cầu, Tổ chức HAI. Tiếp và làm việc với Đoàn về phia Hội NCT Việt Nam có PGS. TS Trần Viết Lưu, Phó Trưởng ban Đối ngoại Trung ương Hội.
Toàn xã hội tiếp tục chăm lo, giúp đỡ người cao tuổi

Toàn xã hội tiếp tục chăm lo, giúp đỡ người cao tuổi

Tối 21/9, Hội NCT tỉnh Hà Nam tổ chức lễ phát động hưởng ứng Tháng hành động vì NCT Việt Nam năm 2024. Tham dự buổi lễ có đồng chí Trần Xuân Dưỡng, Tỉnh ủy viên, Phó Chủ tịch UBND tỉnh, Trưởng ban Công tác NCT tỉnh; đại diện Ban Thường vụ, lãnh đạo Văn phòng Trung ương Hội NCT Việt Nam; lãnh đạo Ủy ban MTTQ, các Ban, Sở, ngành của tỉnh và gần 500 cán bộ, hội viên, NCT cùng thành viên 10 CLB dân vũ trong tỉnh...
Đại hội thành lập Hội NCT TP Bà Rịa thành công tốt đẹp

Đại hội thành lập Hội NCT TP Bà Rịa thành công tốt đẹp

Thực hiện Quyết định của UBND tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu về thành lập Hội NCT TP. Bà Rịa, sáng 20/9, Ban Đại diện Hội NCT TP. Bà Rịa long trọng tổ chức Đại hội đại biểu thành lập Hội NCT cấp thành phố.
Phát động Tháng hành động vì người cao tuổi Việt Nam năm 2024.

Phát động Tháng hành động vì người cao tuổi Việt Nam năm 2024.

Sáng ngày 20/9, UBND huyện Diễn Châu, Hội Người cao tuổi (NCT) huyện đã tổ chức lễ phát động tháng hành động vì người cao tuổi Việt Nam năm 2024 với chủ đề “chung tay bảo vệ, chăm sóc và phát huy vai trò người cao tuổi”.
Nữ Chủ tịch hết lòng vì công tác Hội Người cao tuổi

Nữ Chủ tịch hết lòng vì công tác Hội Người cao tuổi

Là Nữ Chủ tịch Hội Người cao tuổi tiểu biểu, gương mẫu, nhiệt huyết, hết lòng vì công tác Hội. đóng góp tích cực trong công tác Hội và phát triển kinh tế - xã hội, ở địa phương...
Các phong trào NCT luôn ở trong tốp đầu của tỉnh

Các phong trào NCT luôn ở trong tốp đầu của tỉnh

Sáng 18/9, Hội NCT huyện Yên Phong tổ chức Hội nghị Biểu dương NCT tiêu biểu tham gia xây dựng hệ thống chính trị cơ sở giai đoạn 2019-2024. Tham dự Hội nghị có ông Vũ Bá Rồng, Ủy viên BCH Trung ương Hội NCT Việt Nam, Chủ tịch Hội NCT tỉnh Bắc Ninh; ông Nguyễn Văn Ngọc, Phó Bí thư Thường trực Huyện ủy, Chủ tịch HĐND huyện; ông Lưu Văn Mùi, Ủy viên Ban Thường vụ Huyện ủy, Phó Chủ tịch Thường trực UBND huyện; lãnh đạo, đại diện Ủy ban MTTQ, các Ban, Phòng, đoàn thể, Hội NCT huyện, các xã, thị trấn và những NCT tiêu biểu.
Người có tấm lòng thơm thảo

Người có tấm lòng thơm thảo

Với tấm lòng thơm thảo, thường xuyên thực hiện công tác từ thiện xã hội, ông Lê Phương Thảo được nhiều người thương yêu, quý trọng...
Chủ tịch Hội NCT tiên phong hiến đất làm đường

Chủ tịch Hội NCT tiên phong hiến đất làm đường

Ông Hồ Văn Thủy, Chủ tịch Hội NCT xã Vĩnh Ô, huyện Vĩnh Linh, tỉnh Quảng Trị hiến hàng trăm m2 đất để làm đường bê tông, góp phần xây dựng nông thôn mới...
Chủ tịch Hội NCT tận tụy với công việc

Chủ tịch Hội NCT tận tụy với công việc

Thời gian qua, nhiều phong trào thi đua yêu nước được cán bộ, hội viên Hội NCT xã Bình Châu, huyện Xuyên Môc, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu hưởng ứng mạnh mẽ và có sức lan toả trong đời sống xã hội. Có được phong trào và hiệu quả trong công tác NCT nhờ sự đóng góp tích cực của ông Hoàng Quang Tư, Chủ tịch Hội NCT xã Bình Châu, người luôn nhiệt tình, tận tụy với công tác Hội NCT.
Chữ “Tâm” làm tín, chữ “Đức” làm trọng để giáo dục, động viên con cháu

Chữ “Tâm” làm tín, chữ “Đức” làm trọng để giáo dục, động viên con cháu

Với suy nghĩ “Gia đình là tế bào của xã hội, gia đình tốt thì xã hội mới tốt”, nhiều năm qua, bà Nguyễn Thị Hải ở thôn Phúc Thành, xã Đại Phúc, huyện Văn Yên, tỉnh Yên Bái luôn tích cực xây dựng gia đình hạnh phúc, nuôi dạy con cái nên người, giữ gìn nhữn
Phiên bản di động